HOUDINI THE GREAT

houdini the great - prima nazionale

La ormai classica “opera da cortile” di quest’anno è di un compositore statunitense, ormai naturalizzato in Danimarca, Andy Pape - che il nostro pubblico già conosce per le sue partecipazioni a Scatola Sonora con diverse esperienze di “teatro strumentale” che hanno coinvolto allievi italiani e danesi. “Houdini the great” è la sua prima opera, del 1988, ed è la storia del mago Houdini, che Andy riscrive come la storia di un emigrato italiano negli Stati Uniti del primo ‘900. Parla di migrazione e di libertà, in un allestimento da “street opera”, con pochi interpreti e pochi strumenti, con un allestimento ispirato alla Commedia dell’Arte, ricco di trucchi e di emozione. La caratteristica più originale e divertente dell’opera è forse data del personaggio della mamma di Houdini, che parla una sorta di “grammelot” italiano, di grande impatto teatrale. Houdini, appena sbarcato a New York, salva la giovane immigrata polacca Kowalsky dalle grinfie di un poliziotto e da questo episodio comprende il valore della libertà in America e nel suo tempo. Per questo decide di dedicarsi a una particolare forma di esibizione chiamata escapismo. Nel seguito della storia – che racconta i successi e la fama internazionale del mago -Kowalsky diventa la sua assistente e compagna e il Poliziotto il suo agente. Tornato in tournée in Italia, Houdini decide di dedicare alla mamma la sua esibizione nel fiume Hudson. Houdini – secondo la leggenda – muore in questo tentativo estremo di fuga, ma conquista al tempo stesso l’immortalità.

(1988) Street opera 

Editore W. HANSEN, Copenhagen - Rappresentante per l’ Italia Casa RICORDI, Milano

Musica di Andy Pape

Libretto di Erik Clausen

L’ opera verrà eseguita nella versione inglese

Houdini (tenore) Xu Zhe

Poliziotto (baritono) Roberto Romeo

Kowalski (soprano) Fabiola Salaris

Mama (mezzosoprano) Luo Zixin

M° concertatore e direttore Giovanni Battista Bergamo

Regia Luca Valentino

Francesco Barbagelata, sintetizzatori

Ivano Buat, tromba 

Stefano Arato, fisarmonica

Terens Sotiri, chitarra

Thomas Petrucci, chitarra basso

Matteo Montaldi e Giulio Murgia, percussioni

Maestri collaboratori Francesco Barbagelata, Aldo Niccolai, Marco Sartore

Assistenti alla regia Chen Bei Bei, Inui Sumireko, Wang Xueyan

Scene, costumi e trucco a cura del Biennio di Scenografia dell’Accademia Albertina di Belle Arti di Torino.

Docenti Arminda Falcione, Giovanna Fiorentini e Massimo Voghera

Assistente Debora Navicella

Allievi Niccolò Bianchi, Giulia Bussetti, Stefania Castagna, Veronica Cicirello, Damiano Del Guasta, Sara Marenco, Chiara Roata, Chiara Tommasini, Guangyi Zeng, Mengran Zhang, Lei Zhou

Si ringrazia il Teatro Regio di Torino